Samozrejme! Tu je návod na „Otočený jablkový koláč z hrnca“, ktorý využíva spôsob merania pomocou „hrnca“:
Potrebné ingrediencie:
- 1 hrnček pšeničnej múky
- 1 čajová lyžička prášku do pečiva
- 1/2 čajovej lyžičky škorice
- 1/4 čajovej lyžičky soli
- 1/2 hrnčeka zmäknutého masla bez soli
- 1 hrnček kryštálového cukru
- 2 veľké vajcia
- 1 čajová lyžička vanilkového aróma
- 1/2 hrnčeka plnotučného mlieka
- 2 hrnčeky nakrájaných jabĺk, olúpaných a vydlabaných (približne 2 stredne veľké kusy)
- 1/2 hrnčeka hnedého cukru
Postup prípravy:
- Rúru nastavte na 350°F (175°C) na predhriatie.
- Okrúhlu formu na pečenie vymastite maslom alebo sprejom na pečenie.
- V jednej miske premiešajte múku, prášok do pečiva, škoricu a soľ, potom odložte bokom. V ďalšej veľkej miske spojte zmäknuté maslo s kryštálovým cukrom, až vytvoríte svetlú, nadýchanú zmes.
- Postupne zapracujte vajcia, pričom každé dôkladne vmiešajte, než pridáte ďalšie. Následne tam primiešajte vanilkový extrakt. Pomaly pridávajte múčnu zmes do maslovej a striedajte to s mliekom.
- Začnite a skončite múkou, miešajte len dovtedy, kým nie je zmes homogénna. Do vopred pripraveného plechu rovnomerne rozotrite hnedý cukor.
- Na cukor rozložte nakrájané jablká. Nalejte cesto na vrch jabĺk a jemne ho rozotrite. Pečte približne 40-45 minút, alebo pokým špáradlo zapichnuté do stredu nevyjde suché. Potom koláč vyberte z rúry a nechajte ho odpočívať vo forme 5 minút.
- Opatrne preklopte koláč na servírovací tanier. Nechajte ho úplne vychladnúť pred podávaním.
K chuti vám prajem pri skúšaní vášho vynikajúceho Otočeného jablkového koláča!
Poznámka: Recept je možné prispôsobiť podľa vašich preferencií, napríklad použitím rôznych odrôd jabĺk alebo pridaním ďalších korenín.
2) Hrnčekový obráteny jablkový koláč s karamelom, mandľami a škoricovou parou
🧺 Suroviny (na formu cca 25×35 cm)
Použi klasický hrnček s objemom 250 ml.
Na karamelovo-jablkový základ:
- 5–6 väčších jabĺk (ideálne kyslejšie, napr. Boskoop, Granny Smith)
- 1 hrnček trstinového cukru
- 3 PL masla
- 1 ČL mletej škorice
- 1/2 ČL mletého zázvoru
- 1 PL citrónovej šťavy
- štipka soli
Na mandľové cesto:
- 1 hrnček polohrubej múky
- 1/2 hrnčeka mletých mandlí (alebo mandľovej múky)
- 1/2 hrnčeka trstinového cukru
- 1/2 hrnčeka bieleho jogurtu
- 1/2 hrnčeka oleja
- 2 vajcia
- 1 balíček prášku do pečiva
- 1 balíček vanilkového cukru
- 1 ČL citrónovej kôry
- štipka muškátového orieška
- štipka soli
Na škoricovú paru (voliteľné, ale výnimočné):
- 1 hrnček vody
- 1 ČL mletej škorice
- 1 PL medu
- 1 PL rumu alebo jablkovice (voliteľne)
🥣 Postup – podrobný, originálny a kvalitný
1. Príprava jabĺk a karamelu
Začni tým, že si pripravíš jablká – ošúp ich, zbav jadrovníkov a nakrájaj na tenké plátky alebo kocky. V panvici s hrubým dnom rozpusti maslo, pridaj trstinový cukor a nechaj ho pomaly karamelizovať. Keď začne bublať a získať jantárovú farbu, pridaj škoricu, zázvor, citrónovú šťavu a štipku soli. Potom pridaj jablká a restuj ich v karamele 5–7 minút, kým zmäknú, ale stále držia tvar. Táto vrstva bude tvoriť dno formy – no po obrátení sa stane vrcholom koláča.
2. Príprava formy a vrstvenie jabĺk
Formu na pečenie vylož papierom na pečenie alebo ju dôkladne vymasti maslom. Karamelizované jablká rovnomerne rozlož na dno formy – môžeš ich ukladať do vzoru (napr. vejárovito) alebo len voľne rozprestrieť. Zvyšný karamel z panvice nalej na jablká – vytvorí lesklý, sladký základ, ktorý sa po obrátení stane glazúrou.
3. Príprava mandľového cesta
Do veľkej misy rozbi vajcia, pridaj trstinový a vanilkový cukor. Šľahaj elektrickým mixérom aspoň 5 minút, kým nevznikne svetlá, nadýchaná pena. Pridaj olej, jogurt a citrónovú kôru, premiešaj. V druhej miske zmiešaj múku, mleté mandle, prášok do pečiva, muškátový oriešok a štipku soli. Suché suroviny po častiach vmiešaj do tekutej zmesi – miešaj len do spojenia, aby si zachoval nadýchanosť. Výsledné cesto bude vláčne, mierne husté a voňavé po mandliach a citrusoch.
4. Naliatie cesta na jablká
Cesto opatrne nalej na pripravené jablká v karamele. Rozotri ho rovnomerne stierkou, aby pokrylo celú plochu. Nezatláčaj ho príliš – nechaj, aby sa prirodzene usadilo. Počas pečenia sa cesto prepojí s jablkami a karamelom, čím vznikne vláčna, súdržná štruktúra.
5. Pečenie
Rúru predhrej na 175 °C (horný/dolný ohrev). Koláč peč 35–40 minút, kým povrch nezíska zlatistú farbu a špajdľa zapichnutá do stredu nevyjde suchá. Po upečení nechaj koláč odpočívať vo forme aspoň 15 minút – karamel sa počas chladenia mierne stuhne, čo uľahčí obrátenie.
6. Obrátenie koláča
Priprav si väčší podnos alebo plech. Na formu polož podnos a rýchlym, ale istým pohybom ju obráť. Ak si formu vystlal papierom, mal by sa koláč uvoľniť ľahko. Ak nie, jemne poklep na dno formy alebo ju krátko nahrej na sporáku. Po obrátení by mali byť jablká navrchu, lesklé a karamelizované, cesto pod nimi vláčne a mandľové.
7. Príprava škoricovej pary (voliteľné, ale výnimočné)
Ak chceš koláču dodať extra arómu a vlhkosť, priprav škoricovú paru. V malom hrnci priveď vodu do varu, pridaj škoricu, med a rum. Nechaj prebublávať 2–3 minúty. Potom túto zmes nalej do keramickej misky a vlož ju do rúry (vypnutej, ale ešte teplej) spolu s koláčom. Nechaj koláč 10 minút „napiť sa“ tejto pary – získa jemnú vôňu a zostane vláčny aj na druhý deň.
8. Servírovanie a dokončenie
Koláč nakrájaj na štvorce alebo obdĺžniky. Môžeš ho podávať teplý s kopčekom vanilkovej zmrzliny, alebo studený s lyžicou kyslej smotany. Ak chceš, ozdob ho lístkami mäty, hoblinami mandlí alebo jemným popraškom škoricového cukru. Vďaka karamelovej vrstve nepotrebuje žiadnu polevu – je prirodzene lesklý a efektný.
✨ Tipy na obmeny
- S hruškami: namiesto jabĺk použi hrušky a pridaj 1 PL medu do karamelu.
- S orechmi: do cesta vmiešaj 1/2 hrnčeka nasekaných vlašských orechov.
- S čajom: namiesto vody v škoricovej pare použi silný čierny čaj s klinčekmi.
- Bezlepková verzia: použi bezlepkovú múku a pridaj 1 ČL psyllia.
- Vegánska verzia: vajcia nahraď 3 PL mletého ľanu + 9 PL vody, maslo rastlinným tukom, jogurt rastlinnou alternatívou.
Tento hrnčekový obrátený jablkový koláč s karamelom, mandľami a škoricovou parou je dôkazom, že aj tradičný recept môžeš premeniť na výnimočný zážitok. Vrstvenie chutí – sladkého karamelu, kyselkavých jabĺk, jemného mandľového cesta a aromatickej pary – vytvára dezert, ktorý pôsobí sofistikovane, no pripravíš ho bez váženia, len s hrnčekom a chuťou tvoriť. Je to koláč, ktorý sa hodí na každú










Tento recept na Hrncekový obrátený jablkový koláč je fantastický! Je to skvelé jedlo pre rodinu a priateľov. Jablká sú chutné a kombinácia s maslom je úžasná. Veľmi sa teším, ako ho vyskúšam doma!
Wow, ten koláč vyzerá úžasne! Už sa neviem dočkať, keď ho upečiem. Kombinácia jabĺk a škorice je jednoducho perfektná. Myslím si, že sa stane hitom v mojej rodine!
Práve som našiel tento recept a už plánujem pečenie! Jablká sú moje obľúbené ovocie a tento obrátený koláč vyzerá skutočne lákavo. Určite to bude skvelé na nedeľný obed!
Tento recept ma veľmi inšpiroval! Hrncekový obrátený jablkový koláč vyzerá jednoducho a chutne. Teším sa, ako ho pripravím pre svojich blízkych. Dúfam, že aj im bude chutiť rovnako ako mne!
Recept na tento koláč je presne to, čo som hľadala! Jablká s karamelizovaným cukrom znejú skvele. Určite ho vyskúšam tento víkend na rodinnej oslave. Ďakujem za zdieľanie!
Tento jablkový koláč vyzerá jednoducho úžasne! Mám rád pečenie a určite sa pustím do tohto receptu. S vanilkovou zmrzlinou to musí byť delikatesa. Už teraz sa teším na výsledok!
‚Hrncekový obrátený jablkový koláč‘ znie ako niečo, čo musím mať vo svojom repertoári! Zbožňujem sladké dezerty s jablkami a toto vyzerá nielen chutne, ale aj jednoduché na prípravu!
‚Wow, aké jednoduché ingrediencie! Tento recept na jablkový koláč ma úplne nadchol. Určite to vyskúšam s mojimi deťmi – budeme sa zabávať pri pečení spolu!‘
‚Zbožňujem všetko s jablkami a tento obrátený koláč mi okamžite padol do oka! Dúfam, že mi výjde tak dobre ako na fotkách – určite ho skúsim už tento víkend!‘
‚Tento Hrncekový obrátený jablkový koláč vyzerá fantasticky! Nielenže sú jablká zdravé, ale aj lahodné. Určite si ho pripravím k nedelnej káve so svojimi priateľmi!‘